Vertaling van "februari 2004 wordt de heer dieter koonen vanaf " (Nederlands → Frans) :

Bij ministerieel besluit van 26 februari 2007 wordt de heer Dieter Koonen vanaf 26 februari 2007 voor drie jaar erkend als vervoerder van gevaarlijke afvalstoffen.
Un arrêté ministériel du 26 février 2007 agrée, pour une durée de trois ans prenant cours le 26 février 2007, M. Dieter Koonen en qualité de transporteur de déchets dangereux.

Artikel 1. Worden benoemd tot leden van de raad van bestuur van de SOFICO vanaf 1 april 2016 tot het einde van de huidige legislatuur als door het Waalse Gewest aangewezen bestuurders met naleving van de procedure voorzien door het decreet van 12 februari 2004 betreffende de overheidsbestuurder : - Mevr. Ines Mendes; - De heer Marc Degaute; - De heer Jacques Dehalu (gedelegeerd bestuurder); - Mevr. Deborah Depauw; - De heer Pierre Gengoux; - De heer Adrien Dolimont; - Mevr. Christine Servaes; - De heer Eric Poncin; - De heer Philippe Wilputte; - Mevr. Florence Giet; - De heer Georges Pire.
Article 1. Sont nommés membres du conseil d'administration de la Société wallonne de Financement complémentaire des Infrastructures, du 1 avril 2016 jusqu'au 31 mars 2021, en tant qu'administrateurs désignés par la Région wallonne dans le respect des dispositions prévues par le décret du 12 février 2004 relatif à l'administrateur public : - Mme Ines Mendes; - M. Marc Degaute; - M. Jacques Dehalu ; - Mme Deborah Depauw; - M. Pierre Gengoux; - M. Adrien Dolimont; - Mme Christine Servaes; - M. Eric Poncin; - M. Philippe Wilputte; - Mme Florence Giet; - M. Georges Pire.

Bij ministerieel besluit van 4 februari 2004 wordt de heer Dieter Koonen vanaf 4 februari 2004 voor drie jaar erkend als vervoerder van gevaarlijke afvalstoffen.
Un arrêté ministériel du 4 février 2004 agrée, pour une durée de trois ans prenant cours le 4 février 2004, M. Dieter Koonen en qualité de transporteur de déchets dangereux.

Bij besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 24 februari 2004 wordt de heer WALA, Pol, vanaf 1 januari 2004 toegelaten tot de stage in de hoedanigheid van attaché binnen het Frans taalkader.
Par arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 24 février 2004, M. WALA, Pol, est admis au stage en qualité d'attaché à la date du 1 janvier 2004 au cadre linguistique français.

Bij besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 12 februari 2004 wordt de heer GIORDANO, Michèle, vanaf 1 januari 2004 in vast verband benoemd in de hoedanigheid van assistent binnen het Frans taalkader.
Par arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 12 février 2004, M. GIORDANO, Michèle, est nommé à titre définitif en qualité d'assistant à la date du 1 janvier 2004 au cadre linguistique français.

Bij besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 12 februari 2004 wordt de heer DETROY, Marc, vanaf 1 januari 2004 in vast verband benoemd in de hoedanigheid van assistent binnen het Frans taalkader.
Par arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 12 février 2004, M. DETROY, Marc, est nommé à titre définitif en qualité d'assistant à la date du 1 janvier 2004 au cadre linguistique français.