Traduction de «februari 2009 gelanceerd » (Néerlandais → Français) :

Als antwoord op de vraag van de geachte afgevaardigde verklaart de Commissie dat zij de in februari 2009 gelanceerde campagne tegen cyberpesten als een succes beschouwt.
En réponse à la question de M. Papanikolaou, la Commission estime que la campagne contre le cyber-harcèlement lancée en février 2009 a été un succès.

In februari 2009 werd het nieuwe concept van werving gelanceerd en dat bleek een groot succes te zijn.
En février 2009 a été lancé le nouveau concept de recrutement, qui a remporté un franc succès.

een derde contractuele procedure werd begin februari 2009 gelanceerd.
une troisième procédure contractuelle a été lancée début février 2009.

Oproepen voor het indienen van projecten die zijn gelanceerd in februari 2009 hebben betrekking op verschillende soorten activiteiten ter ondersteuning van opleiding, promotie, en distributie van cinematografische werken, via een samenwerking op de lange termijn tussen Europese en niet-Europese vakmensen, vertoning van cinematografische werken in bioscopen en vergroting van het potentiële publiek van audiovisuele/cinematografische producties.
L'appel à propositions lancé en février 2009 couvre différents domaines visant à appuyer la formation, la promotion et la distribution d'œuvres cinématographiques au moyen d'une coopération à long terme entre professionnels européens et non européens, à renforcer la diffusion d'œuvres cinématographiques dans les cinémas et à accroître l'audience potentielle pour des œuvres audiovisuelles/ cinématographiques.