Vertaling van "februari 2010 trok " (Nederlands → Frans) :

In februari 2010 trok Test-Aankoop naar de Raad van State, om enerzijds nogmaals de openbaarmaking van de rapporten af te dwingen, anderzijds om het advies van de federale Beroepscommissie voor milieu-informatie nietig te laten verklaren.
En février 2010, Test-Achats s'est pourvu devant le Conseil d'État, dans le double but d'exiger la publication des rapports et de faire annuler l'avis de la Commission fédérale de recours pour l'accès aux informations environnementales.

Op 27 en 28 februari 2010 trok de storm Xynthia over Frankrijk, waarbij met name de Atlantische kust (in het bijzonder de regio's Bretagne, Pays de Loire en Poitou-Charentes) zwaar werd getroffen.
Pour ce qui concerne Xynthia, la tempête a traversé la France les 27 et 28 février 2010, avec une violence particulière sur la côte Atlantique (notamment en Bretagne, Pays de Loire et Poitou-Charentes).

Twee jaar geleden trok de cycloon Nargis een spoor van vernieling door Myanmar. Volgens de raming van de Internationale Organisatie voor Migratie (IOM) op 17 februari 2010 zouden twee jaar na de ramp nog steeds een half miljoen Birmanen dakloos zijn.
L'Organisation internationale pour les migrations (OIM) a estimé le 17 février 2010 qu'un demi-million de Birmans était encore sans abri deux ans après le cyclone Nargis qui a dévasté le pays.