Art. 2. Het Verdrag van Nice houdende wijziging van het Vedrag betreffende de Europese Unie, de Verdragen tot oprichting van de Europese Gemeenschappen en sommige bijbehorende Akten, de Protocollen A, B en C en de Slotake, opgemaakt te Nice op 26 februri 2001, zullen van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest betreft, volkomen uitwerking hebben.
Art. 2. Le Traité de Nice modifiant le Traité sur l'Union européenne, les Traités instituant les Communautés européennes et certains Actes connexes, les Protocoles A, B et C et l'Acte final, faits à Nice le 26 février 2001, sortiront, en ce qui concerne la Région de Bruxelles-Capitale, leur plein et entier effet.
