Traduction de «federaal netwerk armoedeambtenaren kwam » (Néerlandais → Français) :

Het federaal netwerk armoedeambtenaren kwam in 2010 bijeen op 31 maart, 28 mei en 10 september.
Le réseau fédéral de fonctionnaires pauvreté s’est réuni le 31 mars, le 28 mai et le 10 septembre 2010.

3. De leden van het federaal netwerk armoedeambtenaren hebben voornamelijk een beleidsondersteunende functie gericht op de structurele administratieve verankering van het Federaal Plan Armoedebestrijding.
3. Les membres du réseau fédéral des fonctionnaires pauvreté ont principalement une fonction de soutien à la politique axée sur l’ancrage administratif structurel du Plan fédéral de Lutte contre la Pauvreté.

4. Bedoeling is dat het federaal netwerk armoedeambtenaren periodiek (3-maandelijks) samenkomt onder de coördinatie van de POD Maatschappelijke Integratie.
4. Le but est que le réseau fédéral des fonctionnaires pauvreté se réunisse périodiquement (tous les 3 mois) sous la coordination du SPP Intégration sociale.

f) de werking van het federaal netwerk van armoedeambtenaren structureel te verankeren;
f) d'ancrer structurellement le réseau fédéral des fonctionnaires chargés des questions liées à la lutte contre la pauvreté;

« f) de werking van het federaal netwerk van armoedeambtenaren structureel te verankeren; »
« f) d'ancrer structurellement le réseau fédéral des fonctionnaires chargés des questions liées à la lutte contre la pauvreté; »

Art. 16. In de bijlage van het koninklijk besluit van 21 december 2013 tot oprichting van een netwerk van federale armoedeambtenaren worden de woorden " POD Duurzame Ontwikkeling" vervangen door de woorden " Federaal Instituut voor Duurzame Ontwikkeling" .
Art. 16. Dans l'annexe de l'arrêté royal du 21 décembre 2013 portant création d'un réseau de fonctionnaires fédéraux pauvreté les mots « SPP Développement durable » sont remplacés par les mots « Institut fédéral de Développement durable ».