Toen werd het Studie- en Documentatiecentrum Oorlog en Hedendaagse Maatschappij (SOMA), een federaal orgaan, gevraagd historische werkzaamheden te verrichten met een waarborg voor wetenschappelijke geloofwaardigheid.
À l'époque, on a demandé au Centre d'Études et de Documentation Guerre et Sociétés contemporaines (CEGES), organe fédéral, d'effectuer un travail de nature historique assorti des garanties de crédibilité sur le plan scientifique.