Traduction de «federaal parket hadden » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

federaal parket
parquet fédéral

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Spreker wijst er bovendien op dat in de realiteit het federaal parket als gesprekspartner voor het OCAD heeft gefunctioneerd, daar waar dat volgens de OCAD-wet de politiediensten hadden moeten zijn.
L'intervenant souligne en outre que dans la réalité, le parquet fédéral a fonctionné en tant qu'interlocuteur de l'OCAM, alors que selon la loi OCAM, ce sont les services de police qui auraient dû remplir ce rôle.

En ik die dacht dat we het federaal parket hadden opgericht tegen de georganiseerde criminaliteit en om de corruptie te bestrijden die de grenzen van een gerechtelijk arrondissement overschrijdt!
Et moi qui pensais que nous avions créé le parquet fédéral pour lutter contre la criminalité organisée et la corruption qui vont au-delà des frontières d'un arrondissement judiciaire !