Op de Ministerraad van 13 april 2004 werd een federaal princiepsakkoord gesloten dat concrete procedures daartoe bepaalt.
Au cours du Conseil des ministres du 13 avril 2004 a été conclu un accord de principe fédéral fixant des procédures concrètes à cet effet.