Traduction de «federaal voedselagentschap tijdens » (Néerlandais → Français) :

1. Wordt aan dit aspect door het Federaal Voedselagentschap tijdens deze periodes bijzondere aandacht geschonken?
1. L'Agence fédérale pour la sécuité de la chaîne alimentaire prête-t-elle une attention particulière à ce phénomène pendant ces périodes?

1. Achtte de politie of het Federaal Voedselagentschap het in dit geval niet nodig om de kippen meer ruimte te geven tijdens de verdere reis, die trouwens nog minstens een uur zou duren?
1. La police ou l'Agence fédérale de la sécurité alimentaire n'ont-elles pas estimé nécessaire en l'occurrence de donner davantage d'espace aux poules pour la suite du voyage qui devait d'ailleurs encore durer au moins une heure ?