Traduction de «federale ambtenaren toenemen » (Néerlandais → Français) :

Naarmate de discretionaire bevoegdheden, onder meer door responsabilering en de delegatie van de federale ambtenaren toenemen, zal het voor leidinggevenden moeilijker worden om directe controle te verrichten op de uitvoering van de taken.
Dans la mesure où les compétences discrétionnaires et les délégations des agents fédéraux augmentent, entre autres suite à la responsabilisation et à la délégation, les dirigeants auront plus difficile à contrôler directement l'exécution des tâches.

De pensioenlast zal in de komende jaren nog toenemen want 42% van de federale ambtenaren zijn ouder dan 50 jaar.
Cette charge devrait encore s'accroître au cours des prochaines années car 42% des fonctionnaires fédéraux sont âgés de plus de cinquante ans.