Traduction de «federale entiteiten erbij » (Néerlandais → Français) :

De stad Dinant beroept zich meer in het bijzonder op het belang dat zij erbij zou hebben « als publiekrechtelijke rechtspersoon, dat de bevoegdheden van de federale entiteit en van de andere entiteiten in hun beginsel in acht wordt genomen » en op haar officiële erkenning als « Martelaarsstad ».
La ville de Dinant invoque en particulier l'intérêt qu'elle aurait « en sa qualité de personne morale de droit public, de voir les compétences de l'entité fédérale et des autres entités respectées dans leur principe » et sa reconnaissance officielle en tant que « Ville Martyre ».

Als we deze kwestie op die manier zouden benaderen, zou het interessant zijn de federale entiteiten erbij te betrekken.
Si l'on devait avoir une approche de cette nature, il serait donc intéressant d'associer les entités fédérées.