Vertaling van "federale expertise waarover " (Nederlands → Frans) :

De Nationale Helpdesk kan zich richten tot de andere betrokken overheden in het licht van de specifieke gewestelijke en federale expertise waarover zij zelf niet beschikt, en informeert het Comité REACH, onder meer over de aard van de vragen die werden ontvangen, en de antwoorden die werden gegeven.
Le Helpdesk national peut s'adresser aux autorités concernées en vue des expertises spécifiques régionales et fédérales dont lui ne dispose pas lui-même, et informera le comité REACH, notamment sur la nature des questions reçues et réponses fournies.

De Nationale Helpdesk kan zich richten tot de andere betrokken overheden in het licht van de specifieke gewestelijke en federale expertise waarover zij zelf niet beschikt, en informeert het Comité REACH, onder meer over de aard van de vragen die werden ontvangen, en de antwoorden die werden gegeven.
Le Helpdesk National peut s'adresser aux autorités concernées en vue des expertises spécifiques régionales et fédérales dont lui ne dispose pas lui-même, et informera le comité REACH, notamment sur la nature des questions reçues et réponses fournies.

Één van de doelstellingen hiervan is accurate informatie ter beschikking te stellen zowel wat betreft het geheel van de federale overheidssector als wat betreft de besturen waarover het medisch toezicht door het Bestuur van de medische expertise wordt uitgeoefend.
Ce projet vise, entre autres, à fournir des informations précises en ce qui concerne à la fois le secteur des services publics fédéraux dans son ensemble et les administrations soumises à la surveillance médicale exercée par l'Administration de l'expertise médicale.