E. overwegende dat beide separatistische bewegingen en het federale leger tijdens de twee Tsjetsjeense oorlogen veel onrecht en misdaden hebben gepleegd,
E. considérant que les forces séparatistes et l'armée fédérale ont toutes deux commis de nombreuses injustices et de nombreux crimes au cours des deux guerres de Tchétchénie,
