Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Centrale overheid
Federale overheid
Nationale authoriteit
Opleidingsinstituut van de Federale Overheid
Regeringsinstelling
SELOR
Sectoraal comité voor de federale overheid
Selectiebureau van de federale Overheid

Traduction de «federale overheid gedane » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
centrale overheid [ federale overheid ]

administration centrale [ administration fédérale ]


werkloosheidsvergoeding voor werknemers van de federale overheid

programme d'assurance-chômage pour les employés fédéraux civils


Selectiebureau van de federale Overheid | SELOR [Abbr.]

bureau de sélection de l'Administration fédérale | SELOR [Abbr.]


federale overheid | nationale authoriteit | regeringsinstelling

autorité fédérale




Opleidingsinstituut van de Federale Overheid

Institut de formation de l'Administration fédérale


Sectoraal comité voor de federale overheid

Comité sectoriel pour l'autorité fédérale
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Ik wil daartoe zo snel mogelijk in overleg met mijn collega's binnen de regering nieuwe beleidstrajecten en maatregelen ten uitvoer leggen die bovenop de op regionaal niveau ondernomen acties komen en het mogelijk zullen maken de door de federale overheid gedane toezeggingen in het kader van het burden-sharing-akkoord na te komen.

À cette fin, je compte mettre en oeuvre le plus rapidement possible, en concertation avec mes collègues au sein du gouvernement, de nouvelles politiques et mesures qui interviendront en complément des actions entreprises au niveau régional, et permettront d'honorer les engagements de l'état fédéral consentis dans l'accord de burden-sharing.


Ik wil daartoe zo snel mogelijk in overleg met mijn collega's binnen de regering nieuwe beleidstrajecten en maatregelen ten uitvoer leggen die bovenop de op regionaal niveau ondernomen acties komen en het mogelijk zullen maken de door de federale overheid gedane toezeggingen in het kader van het "burden sharing"-akkoord na te komen.

À cette fin, je compte mettre en oeuvre le plus rapidement possible, en concertation avec mes collègues au sein du gouvernement, de nouvelles politiques et mesures qui interviendront en complément des actions entreprises au niveau régional, et permettront d'honorer les engagements de l'état fédéral consentis dans l'accord de "burden-sharing".


De evaluatie van de gedane inspanningen met als doel de werking van het interne beheersingssysteem van Defensie te verbeteren, wordt jaarlijks aan het Auditcomité van de Federale Overheid (ACFO) overgemaakt, conform artikel 7 van het hierboven vermelde koninklijk besluit.

L'évaluation des efforts réalisés dans la mise en oeuvre et dans l'amélioration du système de contrôle interne de la Défense est transmise annuellement au Comité d'audit de l'Administration fédérale (CAAF), conformément à l'article 7 de l'arrêté royal susmentionné.


Op grond van door de federale overheid gedane toezeggingen had de Vlaamse Regering de gemeenten de toestemming gegeven om bij het vaststellen van de gemeentebegrotingen voor 2004 een bedrag inzake de bedoelde heffing in te schrijven ten belope van twee derden van het verlies van de elektriciteitsdividenden zoals meegedeeld door hun energiecommunale (omzendbrief BA 2003/10 van 5 december 2003).

Sur la base des promesses faites par l'autorité fédérale, le Gouvernement flamand a autorisé les communes à inscrire dans leur budget 2004, en ce qui concerne la cotisation en cause, un montant correspondant aux deux tiers de la perte des dividendes d'électricité communiquée par leur société communale d'énergie (circulaire BA 2003/10 du 5 décembre 2003).


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Het mag volgens de behoeften, geheel of gedeeltelijk, verdeeld worden over de passende, bestaande of eventueel nog nieuw in te schrijven basisallocaties van de begroting van de Vlaamse Gemeenschap of, in de eventualiteit, aangewend worden voor de terugbetaling aan de federale overheid van gedane kosten in afwachting van de effectieve overheveling van de in de bijzondere wet van 13 juli 2001 bedoelde materies betrekking hebbend op het begrotingsjaar 2002.

Il peut être réparti en tout ou en partie, selon les besoins, entre les allocations de base correspondantes, existantes ou à inscrire éventuellement, du budget de la Communauté flamande ou, utilisé, le cas échéant, pour le remboursement au Pouvoir fédéral des frais effectués dans l'attente du transfert effectif des matières visées à la loi spéciale du 13 juillet 2001, relatives à l'année budgétaire 2002.


Ik verwijs naar: - het begrip en het bestaan van de btw-rekening-courant bij de federale overheid waarin de verrichtingen worden ingeschreven die verband houden met de ingediende aangiften en gedane betalingen van een btw-plichtige; - de regel dat bij het principe van rekening-courant tegoeden welke een beslagene onder zich krijgt maar waardoor de verplichting tot afdracht niet bestond ten tijde van het beslag niet vallen onder het beslag; - het feit dat belastingkredieten (btw-tegoeden) ook voortvloeien uit (ha ...[+++]

Je me réfère : - à la notion et à l'existence du compte courant TVA des autorités belges auquel sont inscrites les opérations liées aux déclarations introduites et aux paiements effectués par un assujetti à la TVA ; - à la règle selon laquelle le principe du compte courant implique que les crédits confiés à la personne faisant l'objet d'une saisie mais pour lesquels l'obligation de cession n'existait pas au moment de la saisie n'y sont pas soumis ; - au fait que les crédits d'impôt (crédits TVA) résultent également d'engagements (commerciaux) qui n'existaient pas encore au moment de la saisie ainsi que d'engagements pris ultérieurement ...[+++]


Op de kabinetsraad van 21 februari 1997 werd beslist dat de federale overheid een financiële bijdrage zou leveren van 4.215 miljoen frank voor gronden van het Europees Parlement. Dit gebeurt krachtens in 1991 door de ministerraad gedane beloften aan deze instelling.

Le 21 février 1997, le conseil de cabinet a décidé que les autorités fédérales financeraient à concurrence de 4.215 millions l'acquisition de terrains du Parlement européen en vertu d'une promesse faite en 1991 par le conseil des ministres à cette institution.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'federale overheid gedane' ->

Date index: 2024-08-18
w