Vertaling van "federale parket informeert " (Nederlands → Frans) :

Dezelfde moeilijkheden ondervindt de CDM wanneer hij (inter)nationale dossiers initieert of verbanden aantoont na vergelijking van Belgische onderzoeken mensenhandel met internationale informatie vanuit EUROPOL en daarover het federale parket informeert.
Le SCT rencontre les mêmes difficultés lorsqu'il ouvre des dossiers nationaux ou internationaux ou qu'il démontre l'existence de certains liens après avoir comparé les résultats d'investigations menées en Belgique sur des faits de traite des êtres humains à des informations internationales provenant d'Europol et qu'il en informe le parquet fédéral.

De federale politie informeert het College van Procureurs-generaal, het federaal parket en de minister van Justitie, de minister van Buitenlandse Zaken en de minister van Binnenlandse Zaken over de wijzigingen van de bestaande posten en de accreditaties van de verbindingsofficieren in het buitenland.
La police fédérale informe le Collège des Procureurs généraux, le parquet fédéral, le ministre de la Justice, le ministre des Affaires étrangères et le ministre de l'Intérieur des modifications des postes existants et des accréditations des officiers de liaison à l'étranger.

Hij rapporteert aan de CGI, de directie van het beleid inzake internationale politiesamenwerking van de federale politie, die het federale parket informeert.
Il fait rapport au CGI, la direction de la politique en matière de coopération policière internationale, qui informe le parquet.