Vooral in Duitsland met zijn federale staatsbestel levert de eis van één centrale regelgevende instantie echter aanzienlijke problemen op.
En Allemagne, notamment, cette disposition visant à créer une autorité de régulation centrale risque de soulever des difficultés considérables compte tenu de la structure fédérale du pays.