Vertaling van "federatie van industriële bedrijfsverenigingen " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

federatie van industriële bedrijfsverenigingen
Fédération des associations professionnelles de l'industrie

Internationale Federatie van industriële producenten van elektriciteit voor eigen gebruik | FIPACE [Abbr.]
Fédération internationale des producteurs autoconsommateurs industriels d'électricité | FIPACE [Abbr.]

Federatie van Bedrijfsverenigingen
Fédération des associations sectorielles d'entreprises pour la mise en oeuvre de la sécurité sociale

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Het wordt belangrijk om in nauwe samenwerking met de energiepartners van de EU, met name onze buurlanden zoals Noorwegen, de Russische Federatie, Oekraïne, Azerbeidzjan, Turkmenistan, de landen van de Maghreb en in de Golfregio te bepalen hoe de overgang moet verlopen en om ondertussen stap voor stap industriële en energiepartnerschappen tot stand te brengen.
Il sera important de gérer la transition en partenariat étroit avec les partenaires de l'UE en matière d'énergie, et notamment nos voisins, comme la Norvège, la Fédération de Russie, l'Ukraine, l'Azerbaïdjan et le Turkménistan, les pays du Maghreb et du Golfe, en établissant progressivement de nouveaux partenariats énergétiques et industriels.

1. Werden er, gelet op de industriële impact en de mogelijke economische return, besprekingen met de deelgebieden en de industriële federaties aangeknoopt?
1. Compte tenu de l'impact industriel et des retombées économiques potentielles, des discussions avec les entités fédérées ainsi qu'avec les fédérations industrielles ont-elles étés engagées?

Destijds antwoordde u dat uw administratie zich actief met dat dossier bezighield, in het kader van de door Defensie opgestarte voorbereidingsfase en in samenwerking met de betrokken industriële federaties BSDI, FLAG, EWA en BAG.
Vous lui répondiez alors que votre administration travaillait activement sur ce dossier dans le cadre de la phase de préparation entamée par la Défense et en coopération avec les fédérations industrielles concernées BSDI, FLAG, EWA et BAG.

4. de behandeling van de AAU's (« Assigned Amount Units »), emissierechten die een aantal nieuwe lidstaten, alsook landen zoals de Russische federatie en Oekraïne, nog op overschot hebben gelet op de drastische industriële transformatie die ze gedurende de jaren negentig ondergingen.
4. le traitement des UQA (unités de quantité attribuée), droits d'émission dont disposent encore plusieurs nouveaux États membres, ainsi que des pays tels que la Fédération de Russie et l'Ukraine, compte tenu de la transformation radicale subie par leur industrie au cours des années 90.

— Febeliec, de federatie van Belgische industriële elektriciteitsverbuikers, van haar kant vindt in de studie een bewijs voor haar kritiek op de dominante positie van Electrabel.
— la Febeliec, la Fédération belge des grands consommateurs industriels d'énergie, qui trouve pour sa part dans l'étude une preuve que sa critique à l'égard de la position dominante d'Electrabel est fondée.

Al deze voorstellen gingen in de zin die werd gevraagd door de industriële federaties die grote verbruikers zijn.
Toutes ces propositions allaient dans le sens demandé par les fédérations industrielles, grandes consommatrices d'électricité.

- Europese Federatie van industriële schoonmaakbedrijven (FENI)
- Fédération de l'industrie européenne de la construction (FIEC)

6. is ingenomen met de vooruitgang die bereikt werd bij het doorgeven van de met de EGKS opgedane ervaring aan het Economisch en Sociaal Comité, en met het feit dat het nieuwe raadgevend comité voor industriële herstructurering in het Economisch en Sociaal Comité, bestaande uit leden van het Comité en gedelegeerden van de vertegenwoordigende bedrijfsverenigingen van de kolen- en staalsector en de daarmee verbonden sectoren, op 24 oktober 2002 werd opgericht en op 28 november 2002 zijn constituerende vergadering kon houden; verzoekt het raadgevend comité voor industriële herstructurering de uitkomst van zijn beraadslagingen regelmatig in de officiële talen voor het publiek toegankelijk te maken;
6. se félicite des progrès constatés dans le transfert de l'expérience acquise dans le cadre de la CECA au profit du Comité économique et social, et en particulier de la création, le 24 octobre 2002, de la commission consultative des mutations industrielles (CCMI) au sein du Comité économique et social, qui est composée de membres du Comité et de délégués des organisations socioprofessionnelles représentatives du secteur du charbon et de l'acier et des secteurs connexes, et qui a pu tenir sa réunion constitutive le 28 novembre 2002; invite la CCMI à publier régulièrement, dans les langues officielles, les résultats de ses travaux;

Agoria, de federatie van de technologische industrie, schat dat in totaal minstens 5 000 industriële arbeidsplaatsen in de regio zijn bedreigd.
Agoria, la fédération de l'industrie technologique, estime qu'au moins 5 000 emplois industriels sont menacés dans la région.