Vertaling van "federation of european publishers hebben " (Nederlands → Frans) :

De Europese Commissie, de European Booksellers Federation, de European Writers' Council en de Federation of European Publishers hebben vandaag op de Frankfurter Buchmesse bekendgemaakt welke auteurs de tweede jaarlijkse EU-literatuurprijs gewonnen hebben.
La Commission européenne, la Fédération des libraires européens (EBF), la Fédération des associations européennes d’écrivains (EWC) et la Fédération des éditeurs européens (FEE) ont proclamé aujourd’hui, lors de la foire du livre de Francfort, les noms des lauréats de la deuxième phase annuelle du prix de littérature de l’Union européenne.

De prijs wordt georganiseerd door de Europese Commissie, in samenwerking met de European Writers' Council, de Federation of European Publishers en de European Booksellers Federation.
Le Prix est organisé conjointement par la Commission européenne et les fédérations européennes des associations d’écrivains, des éditeurs et des libraires.

De EU-prijs wordt gefinancierd door het EU-programma Cultuur, de European Booksellers Federation, de European Writers' Council en de Federation of European Publishers.
Le prix de littérature de l’Union européenne est financé par le programme Culture de l’Union, la Fédération des libraires européens, la Fédération des associations européennes d’écrivains et la Fédération des éditeurs européens.

Op 8 oktober 2008 vond in het Europees Parlement een persconferentie plaats tijdens welke de europarlementsleden die bovenvermelde verklaring mee hadden ondertekend, alsook de afgevaardigde van de EFIC (European Federation of IASP Chapter — IASP : International Assocation Study of Pain) en de afgevaardigden van het ENFA (European Network of Fibromyalgia Associations), hun engagement hebben herhaald om op nationaal en Europees vlak aandacht te vragen voor het fibromyalgie-dossier door de publieke opinie te sensibiliseren.
Le 8 octobre 2008, au cours de la conférence de presse qui s'est tenue au Parlement européen, les députés européens cosignataires de la déclaration écrite susmentionnée, le délégué de l'EFIC (European Federation of IASP Chapter — IASP: International Association Study of Pain) et les délégués de l'ENFA (European Network of Fibromyalgia Associations) ont réaffirmé leurs engagements afin d'éveiller les consciences, au niveau national et européen, en sensibilisant l'opinion sur le « dossier fibromyalgie ».

− (PT) De HOSPEEM (European Hospital and Healthcare Employers’ Association) en de EPSU (European Federation of Public Services Unions) hebben een raamovereenkomst gesloten inzake de preventie van scherpe letsels in de ziekenhuis- en gezondheidszorgbranche.
– (PT) Un accord-cadre a été conclu entre l’Association européenne des employeurs hospitaliers (HOSPEEM) et la Fédération syndicale européenne des services publics (FSESP) concernant la prévention des blessures par objets tranchants dans le secteur hospitalier et sanitaire.

In reactie op deze raadpleging hebben twee Europese sociale partnerorganisaties uit de ziekenhuis- en gezondheidszorgsector, de European Hospital and Healthcare Employers’ Association (HOSPEEM) en de European Federation of Public Service Unions (EPSU), in juli 2009 overeenstemming bereikt over een raamovereenkomst.
En réaction à cette consultation, deux partenaires sociaux européens œuvrant dans le secteur hospitalier et des soins de santé, l’Association européenne des employeurs du secteur hospitalier et des soins de santé et la Fédération syndicale européenne des services publics ont négocié avec succès un accord-cadre en juillet 2009.

Bij schrijven van 18 december 2003 heeft de Federation of European Publishers (FEP-FEE) bevestigd dat de betrokken steunmaatregelen de communautaire wetgeving niet schenden, omdat:
Par lettre du 18 décembre 2003, la Fédération des éditeurs européens (FEP-FEE) a affirmé que les mesures d’aide en question ne violaient pas la législation communautaire en ce sens que:

De literatuurprijs van de Europese Unie wordt door de Europese Commissie georganiseerd samen met de European and International Booksellers' Federation (EIBF), de European Writers' Council (EWC) en de Federation of European Publishers (FEP).
La compétition est organisée par la Commission européenne, conjointement avec la Fédération européenne et internationale des libraires (EIBF), la Fédération des associations européennes d'écrivains (EWC) et la Fédération des éditeurs européens (FEP).

De literatuurprijs van de Europese Unie wordt door de Europese Commissie georganiseerd in samenwerking met de European Booksellers' Federation, de European Writers' Council en de Federation of European Publishers.
La compétition est organisée par la Commission européenne en collaboration avec la Fédération des libraires européens, la Fédération des associations européennes d'écrivains et la Fédération des éditeurs européens.