Vertaling van "feiten geregistreerd voornamelijk " (Nederlands → Frans) :

Van eind november 2007 tot einde maart 2008 werden er dertien feiten geregistreerd, voornamelijk tijdens gebedswakes op de vooravond van de begrafenis.
Entre fin novembre 2007 et fin mars 2008 ils ont enregistré treize faits, principalement lors de veillées funéraires la veille de l'enterrement.

De piek van de geregistreerde criminaliteit ligt voornamelijk in de jaren 2011 en 2012 met uitzondering van de provincie Vlaams-Brabant waar het aantal geregistreerde feiten zijn hoogtepunt pas bereikt in 2013.
Le pic de la criminalité enregistrée se situe essentiellement dans les années 2011 et 2012, à l'exception de la province du Brabant flamand où le nombre de faits enregistrés n'a atteint son point culminant qu'en 2013.

Daarnaast worden er voornamelijk feiten van geweld (5 %), drugs (3 %) en verboden wapendracht (1 %) geregistreerd.
En outre, on enregistre essentiellement des actes de violence (5 %), la drogue (3 %) le port d’armes illicite (1 %).