Vertaling van "fermé de saint-hubert " (Nederlands → Frans) :

a) punt 4° wordt aangevuld met een streepje, luidend als volgt: "- Overheidsinstelling voor Jeugdbescherming te Sint- Hubert (Institution publique de protection de la jeunesse de Saint-Hubert, voormalig Centre fermé de Saint-Hubert)".
a) le 4° est complété par un tiret rédigé comme suit : « Institution publique de protection de la jeunesse de Saint-Hubert (anciennement appelé Centre fermé de Saint-Hubert)».

De vergelijkende selectie van Franstalige psychologen in IPPJ in « Centre fédéral fermé de Saint-Hubert » (m/v) (100/1) voor het Ministère de la Communauté française (Ministère de la Fédération Wallonie-Bruxelles) (AFG13143) werd afgesloten op 11 februari 2015.
La sélection comparative de psychologues en IPPJ au Centre fédéral fermé de Saint-Hubert (m/f) (100/1), francophones, pour le Ministère de la Communauté française (Ministère de la Fédération Wallonie-Bruxelles) (AFG13143) a été clôturée le 11 février 2015.

Vergelijkende selectie van Franstalige psychologen in IPPJ in « Centre fédéral fermé de Saint-Hubert »
Sélection comparative de psychologues en IPPJ au Centre fédéral fermé de Saint-Hubert, francophones

De vergelijkende selectie van Franstalige attaché/hoofdonderwijzer voor IPPJ het « Centre fédéral fermé de Saint-Hubert » (m/v) (100/1) voor het « Ministère de la Communauté française (Ministère de la Fédération Wallonie-Bruxelles) » (AFC14001) werd afgesloten op 6 januari 2015.
La sélection comparative d'attaché de direction/responsable pédagogique pour les IPPJ le Centre fédéral fermé de Saint-Hubert (m/f) (100/1), francophones, pour le Ministère de la Communauté française (Ministère de la Fédération Wallonie-Bruxelles) (AFC14001) a été clôturée le 6 janvier 2015.

FEDERALE OVERHEIDSDIENST JUSTITIE - 31 JANUARI 2017. - Koninklijk besluit tot wijziging van het koninklijk besluit van 21 november 2016 tot tijdelijke verplaatsing van de zetel Paliseul van het vredegerecht van het kanton Saint-Hubert - Bouillon - Paliseul naar Saint-Hubert en tot opheffing van het koninklijk besluit van 1 juli 2012 tot tijdelijke verplaatsing van de zetel Bouillon van het vredegerecht van het kanton Saint-Hubert, Bouillon en Paliseul naar Paliseul
SERVICE PUBLIC FEDERAL JUSTICE - 31 JANVIER 2017. - Arrêté royal modifiant l'arrêté royal du 21 novembre 2016 transférant temporairement le siège de Paliseul de la justice de paix du canton de Saint-Hubert - Bouillon - Paliseul à Saint-Hubert et abrogeant l'arrêté royal du 1er juillet 2012 transférant temporairement le siège de Bouillon de la justice de paix du canton de Saint-Hubert, Bouillon et Paliseul à Paliseul

FEDERALE OVERHEIDSDIENST JUSTITIE - 21 NOVEMBER 2016. - Koninklijk besluit tot tijdelijke verplaatsing van de zetel Paliseul van het vredegerecht van het kanton Saint-Hubert - Bouillon - Paliseul naar Saint-Hubert
SERVICE PUBLIC FEDERAL JUSTICE - 21 NOVEMBRE 2016. - Arrêté royal transférant temporairement le siège de Paliseul de la justice de paix du canton de Saint-Hubert - Bouillon - Paliseul à Saint-Hubert

Artikel 1. De zetel Paliseul van het vredegerecht van het kanton Saint-Hubert - Bouillon - Paliseul wordt tijdelijk naar Saint-Hubert overgebracht.
Article 1. Le siège de Paliseul de la justice de paix du canton de Saint-Hubert - Bouillon - Paliseul est temporairement transféré à Saint-Hubert.

Vergelijkende selectie van Franstalige in IPPJ & in Centre fédéral fermé de Saint-Hubert (m/v) (100/1) voor de Ministère de la Communauté française (Ministère de la Fédération Wallonie-Bruxelles) (AFG13143)
Sélection comparative de psychologues en IPPJ & au Centre fédéral fermé de Saint-Hubert (m/f) (100/1), francophones, pour le Ministère de la Communauté française (Ministère de la Fédération Wallonie-Bruxelles) (AFG13143)

Vergelijkende selectie van Franstalige attaché/hoofdonderwijzer voor IPPJ & le Centre fédéral fermé de Saint-Hubert (m/v) (100/1) voor de Ministère de la Communauté française (Ministère de la Fédération Wallonie-Bruxelles) (AFC14001)
Sélection comparative d'attaché de direction/responsable pédagogique pour les IPPJ & le Centre fédéral fermé de Saint-Hubert (m/f) (100/1), francophones, pour le Ministère de la Communauté française (Ministère de la Fédération Wallonie-Bruxelles) (AFC14001)

Eens de werken in Saint-Hubert klaar zijn, zullen de jongeren van een Franstalige en Duitstalige jurisdictie worden overgebracht van het gesloten centrum in Everberg naar Saint-Hubert.
Une fois que les travaux à Saint-Hubert seront terminés, les jeunes des juridictions francophone et germanophone seront transférés dans le centre fermé d'Everberg vers Saint-Hubert.