Traduction de «ffd in addis » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

Addis ratio
mesure du débit-minute

Addis Abeba
Addis-Abeba

telling volgens Addis
compte d'Addis

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

U hebt van tot 13 juli tot en met 16 juli 2015 deelgenomen aan de internationale conferentie Financing for Development (Ffd)in Addis Abeba en daar alvast via de media uitgebreid over gerapporteerd.
Du 13 au 16 juillet 2015, vous avez participé à la conférence internationale d'Addis-Abeba sur le financement du développement (Financing for Development ou Ffd).

1. Welk standpunt zal België innemen rond FFD in Addis Abeba?
1. Quelle position la Belgique défendra-t-elle en matière de FFD à Addis Abeba?

Naast de hoofdactiviteiten op de FFD-top in Addis Abeba werden er ook zogenaamde side-events georganiseerd rond thema's die de organisatoren nauw aan het hart liggen. Volgens de berichtgeving over de activiteiten van de Belgische delegatie werden er een aantal van die side-events bijgewoond en ook georganiseerd, onder meer over fiscaliteit.
Parallèlement aux activités principales organisées lors de la conférence d'Addis Abeba sur le financement du développement, plusieurs side events se sont tenus sur des thèmes chers aux organisateurs de l'événement. Selon les informations dont je dispose, la délégation belge aurait organisé et assisté à un certain nombre de ces side events, notamment sur le thème de la fiscalité.

Van 13 tot 16 juli 2015 vindt in Ethiopië (Addis Abeba) de derde Internationale Conferentie over Financing for Development (FFD) plaats.
La troisième conférence internationale sur le financement du développement (Financing for Development,FFD) se déroulera du 13 au 16 juillet 2015 à Addis Abeba en Éthiopie.