Vertaling van "fgov be kaarten " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

strategische kaarten creëren | strategische kaarten maken
créer des cartes stratégiques

kadastrale kaarten creëren | kadastrale kaarten maken
créer des plans cadastraux

centraal bestand van de ISI+-kaarten
fichier central des cartes ISI+

kaarten houden
tenir des fiches

vervaardiging van kaarten
cartographie des données

kaarten uitdelen
distribuer les cartes

bibliotheek van genetische kaarten
bibliothèque de cartes génétiques

genetische kartering | kaart van het genoom opstellen | karteren van genen | mapping van genen | opbouw van genenkaarten | opbouw van genetische kaarten
cartographie de gènes | cartographie des génomes | cartographie génétique | construction de cartes génétiques | établissement de cartes génétiques | établissement de la carte factorielle

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

11. De gemeentelijke lijst moet zowel in elektronische als in papieren versie opgesteld worden aan de hand van de gerangschikte en genummerde kaarten volgens bijlage 5 van voornoemd besluit van 19 oktober 1972, zoals vervangen bij het ministerieel besluit van 30 december 2016 Deze bijlage staat ter beschikking op de website van de Fod Justitie (www.just.fgov.be).
11. La liste communale doit être établie aussi bien de manière électronique qu'en version papier, sur le modèle de l'annexe 5 de l'arrêté ministériel précité du 19 octobre 1972, remplacé par l'arrêté ministériel du 30 décembre 2016, à l'aide des fiches ainsi classées et numérotées. Cette annexe est disponible sur le site du SPF Justice (www.just.fgov.be).

Op de website [http ...]
Sur le site [http ...]

Door de prijs die gevraagd wordt door de verschillende gemeenten op haar website bekend te maken (zie www.ibz.rrn.fgov.be ; " Identiteitsdocumenten en elektronische kaarten" / " eID" / " Documentatie" ), wil de Algemene Directie Instellingen en Bevolking van mijn administratie de burger correct inlichten aangaande de verschillende gemeentetaksen die geheven worden bij de afgifte van elektronische kaarten.
En publiant sur son site web (voir www.ibz.rrn.fgov.be ; " documents d'identité et cartes électroniques" / " eID" / " Documentation" ), le prix demandé par les différentes communes, la Direction générale Institutions et Population de mon administration a voulu informer correctement le citoyen des differénts taxes communales qui sont perçus lors de la délivrance des cartes électroniques.

Zo kan je op de officiële website [http ...]
Ainsi en choisissant le site officiel « [http ...]

Het resultaat van dit onderzoek heeft geleid tot de publicatie op de website van het Rijksregister (www. rrn.fgov.be : kaarten - eID - documentatie) van de bedragen die door elke gemeente aan de burgers worden gevraagd voor de elektronische identiteitskaart .
Le résultat de cette enquête a conduit à la publication sur le site internet du Registre National (www.rrn.fgov.be : cartes - eID - documentation) des montants demandés par chaque commune aux citoyens pour leur carte d'identité électronique.

De burgers kunnen de onderrichtingen die op 20 maart jl. in dit verband aan de gemeenten werden gegeven, raadplegen op de website van het Rijksregister (www.ibz.rrn.fgov.be : Deel Kaarten- Voorlopige identiteitskaart - Onderrichtingen).
Les citoyens peuvent consulter les instructions qui ont été envoyées aux communes à ce sujet le 20 mars dernier sur le site Internet du Registre national (www.ibz.rrn.fgov.be : Partie Cartes - Cartes d'identité provisoires - Instructions).