Vertaling van "fiasco hoeft " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

fiasco | mandfles
fiasque

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Een fiasco hoeft echter geen ramp te zijn – soms moet men goede conclusies trekken uit een fiasco en zien wat de echte oorzaak was.
Pourtant, fiasco ne rime pas nécessairement avec désastre – il peut arriver qu’on puisse tirer de bonnes conclusions d’un fiasco et voir quelles en sont les causes.

Ik hoop dan ook dat hij op zijn volgende bezoek aan de Hebriden niet onder een valse naam hoeft te reizen om zo geen verantwoording te hoeven afleggen voor het fiasco waarmee wij binnenkort worden opgescheept!
J’espère que, lors de sa prochaine visite dans les Hébrides, il n’aura pas à voyager sous un nom d’emprunt afin de masquer sa responsabilité dans le fiasco que l’on s’apprête à lancer sur nous!