Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Bioscoop
Editor film en video
Film
Film in strook
Film op rol
Filmeditor
Filmmonteur
Fotografische film herstellen
Fotografische film repareren
Immer groenend
Immers
Ontwerper kostuums
Ontwerpster kostuums
Sempervirens

Traduction de «film immers door » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
immer groenend | sempervirens

sempervirant | sempervirens




editor film/video | filmeditor | editor film en video | filmmonteur

monteur audiovisuel | monteuse audiovisuelle | chef monteur | monteur audiovisuel/monteuse audiovisuelle


ontwerper kostuums | ontwerpster kostuums | kostuumontwerper theater, film, televisie | kostuumontwerper theater, film, televisie

concepteur de costumes | conceptrice de costumes | concepteur de costumes/conceptrice de costumes | créateur de costumes/créatrice de costumes


fotografische film herstellen | fotografische film repareren

réparer des pellicules photo


film in strook | film op rol

pellicule en bande | pellicule en rouleau


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
In het jaar waarop de studie betrekking heeft, werd de opbrengst van animatiefilms immers grotendeels gegenereerd door de 44 Amerikaanse films die dat jaar werden uitgebracht, terwijl Europa de koploper is wat het aantal producties betreft (107 van de 188 uitgebrachte animatiefilms).

Les 44 films américains sortis ont en effet représenté la majeure partie des entrées pour des films d'animation cette année-là, alors que l'Europe occupe la première place quant au nombre de productions (107 des 188 films d'animation sortis).


De procenten die ik net aangehaald heb, zeggen immers niets over de kwaliteit van de films die we kunnen bekijken.

Néanmoins, il doit s’agir d’une offre contenant des productions européennes de qualité. En effet, les pourcentages que je viens de mentionner ne reflètent pas, loin s’en faut, la qualité des films qui nous sont donnés de regarder.


Om selectieve steun te kunnen krijgen, moet een film immers door ten minste drie Europese distributeurs worden verdeeld, wat voor "riskante" films een belemmering vormt.

Ce dernier comprend en effet l'obligation de réunir autour d'un film au minimum 3 distributeurs européens, ce qui constitue un obstacle pour des films à profil risqué.


Om selectieve steun te kunnen krijgen, moet een film immers door ten minste drie Europese distributeurs worden verdeeld, wat voor "riskante" films een belemmering vormt.

Ce dernier comprend en effet l'obligation de réunir autour d'un film au minimum 3 distributeurs européens, ce qui constitue un obstacle pour des films à profil risqué.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Tenslotte kan ook steun worden verleend in het kader van MEDIA Plus, het communautair programma ter ondersteuning van de audiovisuele sector. Ondertitelde films kunnen immers een interessante manier zijn om talen te leren.

Enfin, le programme communautaire de soutien à l'audiovisuel, MEDIA Plus, peut contribuer à la promotion des langues.


Rekening houdend met de doelstellingen van de Tax Shelter, is er immers geen enkele reden voor de uitsluiting van zulke in aanmerking komende uitgaven die zijn gedaan voor eenzelfde film door een coproducer die geen ondertekenaar is van een raamovereenkomst.

Au vu des objectifs du Tax Shelter, il ne se présente en effet aucune raison qui pourrait justifier une exclusion de telles dépenses éligibles effectuées pour un même film par un coproducteur non signataire d'une convention-cadre.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'film immers door' ->

Date index: 2024-09-02
w