Vertaling van "finale energie tegen " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Roadmap voor energie tegen 2050
Feuille de route pour l'énergie à l'horizon 2050

totale finale bestedingen tegen aankoopprijzen zonder aftrekbare BTW
total des emplois finals aux prix d'acquisition hors TVA déductible

totaal der finale bestedingen tegen prijzen af-producent zonder aftrekbare BTW
total des emplois finals aux prix départ-usine hors TVA déductible

totaal der finale bestedingen tegen voortbrengingsprijzen
total des emplois finals aux prix de production

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Mededeling (COM(2014) 8 final) — Blauwe energie — Vereiste maatregelen voor het benutten van het potentieel van oceaanenergie in Europa’s zeeën en oceanen tegen 2020 en daarna
Communication [COM(2014) 8 final] — Énergie bleue: réaliser le potentiel de l’énergie océanique dans les mers et les océans européens à l’horizon 2020 et au-delà

Mededeling van de Commissie aan het Europees Parlement, de Raad, het Europees Economisch en Sociaal Comité en het Comité van de Regio's: Blauwe energie — Vereiste maatregelen voor het benutten van het potentieel van oceaanenergie in Europa’s zeeën en oceanen tegen 2020 en daarna (COM(2014) 8 final, 20.1.2014)
Communication de la Commission au Parlement européen, au Conseil, au Comité économique et social européen et au Comité des régions intitulée «Énergie bleue: réaliser le potentiel de l’énergie océanique dans les mers et les océans européens à l’horizon 2020 et au-delà» [COM (2014) 8 final du 20 janvier 2014]

Mededeling van de Commissie aan het Europees Parlement, de Raad, het Europees Economisch en Sociaal Comité en het Comité van de Regio’s: Blauwe energie vereiste maatregelen voor het benutten van het potentieel van oceaanenergie in Europa’s zeeën en oceanen tegen 2020 en daarna (COM(2014) 8 final van 20 januari 2014)
Communication de la Commission au Parlement européen, au Conseil, au Comité économique et social européen et au Comité des régions intitulée «Énergie bleue: réaliser le potentiel de l’énergie océanique dans les mers et les océans européens à l’horizon 2020 et au-delà» [COM(2014) 8 final du 20 janvier2014]

Daarna publiceert zij de finale versie van de prospectieve studie elektriciteit tegen 2030, alsook de verklaring, bij uittreksel in het Belgisch Staatsblad, en plaatst ze deze twee documenten op de federale portaalsite en op de website van de Federale Overheidsdienst Economie, K.M.O., Middenstand en Energie.
Elle publiera ensuite la version finale de l'étude prospective électricité à l'horizon 2030 ainsi que la déclaration, par extrait, au Moniteur belge, et diffusera ces deux documents sur le site du Portail fédéral et sur le site du Service public fédéral Economie, P.M.E., Classes moyennes et Energie.

Onze voorstellen ter verbetering van de kennis van de finale energie tegen de laagst mogelijk institutionele en financiële kosten zijn gebaseerd op twee hoofdgedachten:
Nos propositions pour améliorer la connaissance de l'énergie finale au moindre coût institutionnel et financier s'articulent autour de deux idées principales:

De EU heeft zich ertoe verbonden tegen 2020 de broeikasgasemissies met 20% te verminderen, het aandeel hernieuwbare energie tot 20% van het finale energieverbruik te verhogen en de energie-efficiëntie met 20% te verhogen.
D'ici à 2020, l'UE s'est engagée à réduire les émissions de gaz à effet de serre de 20%, à porter la part des énergies renouvelables à 20% de sa consommation finale d'énergie et à accroître son efficacité énergétique de 20%.

1) Tijdens de Europese top van 8 en 9 maart 2007 werd voor de Europese Unie een doelstelling van 20% hernieuwbare energie - ten aanzien van het finale energieverbruik- tegen 2020 bepaald.
1) Le sommet européen des 8 et 9 mars 2007 a fixé un objectif pour l'Union européenne de 20% d'énergie renouvelable - par rapport à la consommation finale d'énergie - pour l'horizon 2020.