Traduction de «finale syntheseproef georganiseerd » (Néerlandais → Français) :

c) de uitslagen behaald bij de finale syntheseproef, georganiseerd op het einde van de cursus, bestaande uit een schriftelijk en een mondeling gedeelte betreffende het geheel van de in de modules bedoeld in artikel 51, eerste lid, 1° en 2°, onderwezen stof, en georiënteerd in functie van de gevolgde specifieke vorming;
c) des résultats obtenus lors de l'épreuve finale de synthèse organisée à la fin du cours, constituée d'une partie écrite et d'une partie orale portant sur l'ensemble des matières enseignées dans les modules visés à l'article 51, alinéa 1, 1° et 2°, et orientée selon la formation spécifique suivie;

c) de resultaten behaald bij de finale syntheseproef, die op het einde van het statutaire gedeelte van de cursus georganiseerd wordt;
c) des résultats obtenus lors de l'épreuve finale de synthèse organisée à la fin de la partie statutaire du cours;