Een onderzoek van Test-Aankoop en een studie van het «Réseau de financement alternatif» hadden er echter op gewezen dat dit charter niet steeds het gewenste resultaat opleverde.
Une enquête de Test-Achats et une étude du Réseau de Financement alternatif avaient montré que cette charte n'aboutissait pas toujours au résultat souhaité.
