Traduction de «financieel reglement heeft de begrotingscommissie besloten haar » (Néerlandais → Français) :

Overeenkomstig artikel 25 van het Financieel Reglement heeft de Begrotingscommissie besloten haar goedkeuring te hechten aan het voorstel van de Rekenkamer inzake de kredietoverschrijving V/AB-03/T/15.
Conformément à l'article 25 du règlement financier, la commission des budgets a décidé d'approuver le projet présenté par la Cour des Comptes concernant le virement de crédits V/AB-03/T/15.

Overeenkomstig artikel 25 van het Financieel Reglement heeft de Begrotingscommissie besloten haar goedkeuring te hechten aan het voorstel van het Comité van de Regio's inzake de kredietoverschrijvingen INF 2/2015 en INF 3/2015.
Conformément à l'article 25 du règlement financier, la commission des budgets a décidé d'approuver le projet présenté par le Comité des Régions concernant les virements de crédits INF 2/2015 et INF 3/2015.

Overeenkomstig artikel 25 van het Financieel Reglement heeft de Begrotingscommissie besloten geen bezwaar te maken tegen kredietoverschrijving INF 2/2017 van de Ombudsman.
Conformément à l'article 25 du règlement financier, la commission des budgets a décidé de ne pas émettre d'objections au virement de crédits du Médiateur européen INF 2/2017.

Overeenkomstig artikel 27, lid 3, van het Financieel Reglement heeft de Begrotingscommissie besloten geen bezwaar te maken tegen kredietoverschrijving DEC 13/2017 van de Europese Commissie.
Conformément à l'article 27, paragraphe 3, du règlement financier, la commission des budgets a décidé d'approuver les virements de crédits de la Commission européenne DEC 13/2017.

Overeenkomstig artikel 25 van het Financieel Reglement heeft de Begrotingscommissie besloten geen bezwaar te maken tegen kredietoverschrijving C2/2017 van het Europees Parlement.
Conformément à l'article 25 du règlement financier, la commission des budgets a décidé de ne pas émettre d'objections au virement de crédits du Parlement européen C2/2017.

Overeenkomstig artikel 25 van het Financieel Reglement heeft de Begrotingscommissie besloten kredietoverschrijving C1/2017 van het Europees Parlement goed te keuren.
Conformément à l'article 25 du règlement financier, la commission des budgets a décidé d'approuver les virements de crédits du Parlement européen C1/2017.

Overeenkomstig artikel 25, lid 1, van het Financieel Reglement heeft de Begrotingscommissie besloten kredietoverschrijving nr. V/AB-09/T/2015 van de Rekenkamer goed te keuren.
Conformément à l'article 25, paragraphe 1, du règlement financier, la commission des budgets a décidé d'approuver le virement de crédit de la Cour des comptes n° V/AB-09/T/2015.

Overeenkomstig artikel 25, leden 1 en 2, van het Financieel Reglement heeft de Begrotingscommissie besloten geen bezwaar te maken tegen kredietoverschrijvingen nr. 2, 3, 4 en 5/2015 van het Hof van Justitie van de Europese Unie.
Conformément à l'article 25, paragraphes 1 et 2, du règlement financier, la commission des budgets a décidé de ne pas émettre d'objections aux virements de crédits de la Cour de justice de l'Union européenne n° 2, 3, 4 et 5/2015.

Overeenkomstig artikel 25 van het Financieel Reglement heeft de Begrotingscommissie besloten kredietoverschrijving INF 6/2015 van het Comité van de Regio's goed te keuren.
Conformément à l'article 25 du règlement financier, la commission des budgets a décidé d'approuver le virement de crédit du Comité des régions INF 6/2015.

Ingevolge de bepalingen van artikel 7 van het financieel reglement heeft de Commissie besloten een bedrag van 1,7 miljoen EUR aan in 1999 vrijgevallen kredieten opnieuw op te voeren en een bedrag van 1 miljoen EUR aan in 1999 teruggevorderde kredieten opnieuw te gebruiken.
En application des dispositions de l'article 7 du règlement financier, la Commission a décidé d'accorder la reconstitution de 1,7 million d'euros de crédits dégagés en 1999 et la réutilisation de 1 million d'euros correspondant à des recouvrements effectués en 1999.