5. stelt vast dat de samenwerkingsovereenkomsten tussen de Ombudsman en het Europees Parlement op administratief en financieel terrein, aanzienlijke besparingen mogelijk maken; moedigt het Europees Parlement en de Ombudsman aan om hun interinstitutionele samenwerking voort te zetten en verder uit te bouwen.
5. constate que les accords de coopération entre le Médiateur et le Parlement européen dans les domaines administratif et financier permettent des économies notables; encourage le Parlement et le Médiateur à poursuivre et à étendre la coopération interinstitutionnelle.
