Vertaling van "financiering geselecteerd " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

kritiek van een geselecteerd publiek analyseren | commentaren van een geselecteerd publiek analyseren | reacties van een geselecteerd publiek analyseren
analyser les commentaires de certains spectateurs

niet inplantbaar embryo | niet voor implantatie geselecteerd embryo
embryon non implantable

communautair initiatief betreffende de ontwikkeling van grensgebieden, grensoverschrijdende samenwerking en geselecteerde energienetten | Interreg II [Abbr.]
initiative communautaire concernant le développement des zones frontalières, la coopération transfrontalière et les réseaux énergétiques sélectionnés | INTERREG II [Abbr.]

geselecteerde reincultures | reincultures van speciale wijngisten
levures sélectionnées

financiering
financement

cofinanciering [ co-financiering | gemeenschappelijke financiering ]
cofinancement [ financement conjoint ]

verdeling van de EU-financiering [ verdeling van de communautaire financiering | verdeling van de financiering van de Europese Unie ]
répartition du financement de l'UE [ répartition du financement communautaire | répartition du financement de l'Union européenne ]

klanten raad geven over mogelijkheden voor de financiering van voertuigen | klanten advies geven over mogelijkheden voor de financiering van voertuigen | klanten adviseren over mogelijkheden voor de financiering van voertuigen
conseiller des clients sur les options de financement de véhicules

Afdeling financiering
Section financement

externe financiering afhandelen
gérer le financement externe

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

|| IN 2001 VOOR FINANCIERING GESELECTEERDE VOORSTELLEN
|| PROPOSITIONS SÉLECTIONNÉES POUR FINANCEMENT EN 2001

Tabel 1B: In 2001 voor financiering geselecteerde voorstellen.
Tableau 3A: Répartition des contrats signés en 2001 par type de bénéficiaires (en millions d'euros) 45

Tabel 1B: In 2001 voor financiering geselecteerde voorstellen
Tableau 1B: Propositions sélectionnées pour financement en 2001

Er werden bijna 36.000 voorstellen ontvangen en meer dan 5.500 voorstellen voor financiering geselecteerd.
Près de 36 000 propositions ont été reçues, dont plus de 5 000 ont été admises à un financement.

De eerste voor financiering geselecteerde Teaming-projecten zullen worden uitgevoerd onder leiding van onderzoeksinstellingen of -agentschappen alsmede nationale of regionale autoriteiten.
Les premiers projets de formation d’équipes sélectionnés pour un financement seront menés par des organismes ou des agences de recherche ainsi que par des autorités nationales ou régionales.

De projecten zullen onder het toezicht staan van het Uitvoerend Agentschap voor het trans-Europees vervoersnetwerk, in samenwerking met de indieners van de voor financiering geselecteerde projecten en in opdracht van het directoraat-generaal Mobiliteit en Vervoer van de Europese Commissie.
Les projets seront supervisés par l'agence exécutive RTE-T, qui collaborera avec les bénéficiaires dans l'ensemble des États membres sous les auspices de la direction générale de la mobilité et des transports de la Commission européenne.

De Rekenkamer constateerde dat de door de autoriteiten van de lidstaten voor financiering geselecteerde projecten geen rationele doelstellingen kenden ten aanzien van de kosteneffectiviteit, d.w.z. de kosten per eenheid bespaarde energie.
La Cour a constaté que les projets auxquels les autorités des États membres avaient accordé un financement ne comportaient pas d’objectifs rationnels en termes de rentabilité, c’est-à-dire de coût par unité d’énergie économisée.

erop toezien dat het betaalorgaan in het bijzonder met betrekking tot de voor financiering geselecteerde concrete acties alle nodige gegevens over de toegepaste procedures en de verrichte controles ontvangt, voordat de betalingsopdrachten worden gegeven.
de garantir que l'organisme payeur reçoit toutes les informations nécessaires notamment sur les procédures appliquées et les contrôles réalisés en rapport avec les opérations sélectionnées pour le financement, avant que les paiements soient autorisés.

Na beoordeling en goedkeuring door het Habitatcomité werden 70 projecten (37% van de aanvragen) uit 19 landen op grond van hun kwaliteit voor financiering geselecteerd.
Après évaluation et approbation par le comité "Habitats" de l'UE, soixante-dix projets (soit 37% des demandes) émanant de 19 pays ont été sélectionnés pour un financement sur la base de leur qualité.

Van de 177 ontvangen voorstellen zijn er 44 voor financiering geselecteerd. Hierbij zijn 299 partners betrokken waarvan 56% uit de industrie en 23% uit het midden- en kleinbedrijf (KMO's) afkomstig zijn.
Les 44 projets qui seront subventionnés sur les 177 propositions reçues regroupent 299 partenaires, dont 56% proviennent de l'industrie, 23% étant des PME.