Voor de transparantie van de financiering van politieke partijen biedt het rapport een heel valabele basis om de reflectieopdracht, die de federale Controlecommissie voor de verkiezingsuitgaven en de boekhouding van de politieke partijen al toevertrouwd heeft aan de werkgroep “politieke partijen”, tot een goed einde te brengen.
En ce qui concerne
la transparence du financement des partis politique
s, le rapport constitue une base très v
alable pour mener à bien la mission de réflexion que la Commission parlementaire fédérale de contrôle des dépenses électorales et de la comp
tabilité des partis politiques a déjà co ...[+++]nfiée au groupe de travail « Partis politiques ».