Traduction de «financiële anomalieën tussen » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

Protocol betreffende de financiële samenwerking tussen de Europese Economische Gemeenschap en de Republiek Slovenië
Protocole relatif à la coopération financière entre la Communauté économique européenne et la république de Slovénie

Speciale Aktie voor financiële samenwerking tussen de EU en Turkije
Action spéciale de coopération financière UE-Turquie

doorzichtigheid in de financiële betrekkingen tussen de Lid-Staten en openbare bedrijven
transparence des relations financières entre les Etats membres et les entreprises publiques

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

­ er werd eveneens gestreefd naar een éénduidig verlonings- en vergoedingssysteem, waarbij de financiële anomalieën tussen de oude systemen grotendeels werden weggewerkt; dit komt in elk geval de integratie van de vroegere korpsen ten goede;
­ on a également oeuvré pour un système univoque de rétribution et de rémunération, en éliminant en grande partie des différences financières anormales entre les anciens systèmes; cela favorise en tout cas l'intégration des anciens corps;