Traduction de «financiële producten promoten » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

financiële producten promoten
promouvoir des produits financiers

financiële producten ontwerpen | financiële producten ontwikkelen
élaborer des produits financiers

informatie bieden over financiële producten | informatie geven over financiële producten
fournir des informations sur des produits financiers

dark pool | onderhands bancair circuit | onderhandse handel in financiële producten
bourse de l'ombre | chambre opaque | dark pool | plateforme de négociation opaque | plate-forme d'échanges anonymes

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Het Agentschap zal (desgevallend) ook nieuwe financiële producten voor de Staatsschuld ontwikkelen, contacten onderhouden met de marktpartijen, de financiering van de staatsschuld promoten in het binnen- en buitenland, en de nodige rapporten opstellen en informatie verschaffen.
L'Agence (le cas échéant) sera également en charge de développer de nouveaux produits financiers pour la dette publique, de maintenir des contacts avec les différentes contreparties du marché, de promouvoir le financement de la dette publique en Belgique comme à l'étranger, et d'établir et fournir les rapports et informations nécessaires.

De zogenaamde notoriteitscampagnes die het promoten van een financiële instelling tot doel hebben en niet specifiek gericht zijn op de commercialisering van financiële producten, vallen daarentegen niet onder het voorliggende besluit.
Les campagnes de publicité dites " de notoriété" , visant à promouvoir un établissement financier, qui ne sont pas liées spécifiquement à la commercialisation de produits financiers, ne sont par contre pas visées par le présent arrêté.

12. De prefinanciering bij het plaatsen van bestellingen van producten uit de eerlijke handel via de DGOS te blijven promoten; doordat dit van fundamenteel belang is om de lokale producenten de financiële zekerheid te waarborgen om de periode tussen twee oogsten te overbruggen, zodat ze geen schulden moeten maken op de lokale markt;
12. En continuant de promouvoir le préfinancement via la DGCD des produits issus du commerce équitable lors de la passation des commandes. Ce qui est fondamental pour garantir une sécurité financière aux producteurs locaux face aux périodes de soudure entre deux récoltes, et qui leur permet de ne pas s'endetter sur le marché local;

Overwegende dat de Minister voor Sociale Economie onder meer belast is met het stimuleren van initiatieven die gericht zijn op het promoten van ethisch-financiële producten en alternatieve projectfinanciering;
Considérant que le Ministre de l'Economie sociale est chargé entre autres de stimuler les initiatives axées sur la promotion des produits éthico-financiers et du financement de projet alternatif;

Overwegende dat de Minister voor Sociale Economie onder meer belast is met het stimuleren van initiatieven die gericht zijn op het promoten van ethisch-financiële producten;
Considérant que le Ministre de l'Economie sociale est chargé entre autres de stimuler les initiatives axées sur la promotion des produits éthico-financiers;