Traduction de «financiële resultaten liepen » (Néerlandais → Français) :

De lopende financiële resultaten liepen met 0,9 miljoen terug ten opzichte van het voorgaande boekjaar, vooral wegens de daling van de renteresultaten.
Les résultats financiers courants ont régressé de 0,9 million par rapport à l'exercice précédent, principalement en raison du recul des résultats d'intérêts.

De lopende financiële resultaten liepen met 0,5 miljoen terug ten opzichte van het voorgaande boekjaar doordat de renteresultaten sterker daalden dan de financieringskosten.
Les résultats financiers courants ont régressé de 0,5 million par rapport à l'exercice précédent, étant donné que les résultats d'intérêts ont diminué davantage que les coûts de financement.

De lopende financiële resultaten liepen met 0,6 miljoen terug ten opzichte van het voorgaande boekjaar doordat de renteresultaten sterker daalden dan de financieringskosten.
Les résultats financiers courants ont diminué de 0,6 million par rapport à l'exercice précédent à la suite d'un recul des résultats d'intérêts supérieur à la réduction des coûts de financement.

De lopende financiële resultaten liepen met 0,3 miljoen terug ten opzichte van het voorgaande boekjaar doordat de renteresultaten sterker daalden dan de financieringskosten.
Les résultats financiers courants ont diminué de 0,3 million par rapport à l'exercice précédent à la suite d'un recul des résultats d'intérêts supérieur à la réduction des coûts de financement.

De lopende financiële resultaten liepen met 0,4 miljoen terug ten opzichte van het vorige boekjaar, vooral doordat de groei van de financieringskosten hoger uitviel dan die van de renteresultaten.
Les résultats financiers courants ont diminué de 0,4 million comparativement à l'exercice précédent, principalement à la suite d'une croissance des coûts de financement supérieure à l'augmentation des résultats d'intérêts.