Traduction de «financiële toestand van voetbalclub vzw royal excelsior » (Néerlandais → Français) :

Vraag om uitleg van de heer Louis Ide aan de staatssecretaris voor de Coördinatie van de Fraudebestrijding en staatssecretaris, toegevoegd aan de minister van Justitie over «de financiële toestand van voetbalclub Excelsior Moeskroen» (nr. 4-1090)
Demande d'explications de M. Louis Ide au secrétaire d'État à la Coordination de la lutte contre la fraude et secrétaire d'État, adjoint au ministre de la Justice sur «la situation financière du club de football Excelsior Mouscron» (nº 4-1090)

de financiële toestand van voetbalclub Excelsior Moeskroen
la situation financi?re du club de football Excelsior Mouscron

Volgens de cijfers van de financiële toestand van voetbalclub vzw Royal Excelsior Mouscron in De Standaard, zijn de bedragen uit mijn vorige antwoord aanzienlijk gestegen.
Par rapport aux chiffres relatifs à la situation financière du club de football asbl Royal Excelsior Mouscron publiés dans De Standaard, les montants cités dans ma dernière réponse ont considérablement augmenté.

- Vorig jaar stelde ik enkele vragen over de bijzonder precaire financiële toestand waarin voetbalclub Excelsior Moeskroen zich op dat moment bevond.
- L'année dernière, j'ai posé plusieurs questions sur la situation financière particulièrement précaire dans laquelle se trouvait alors le club de football de l'Excelsior Mouscron.