Traduction de «financiën bedraagt jaarlijks » (Néerlandais → Français) :

De impact van die grootschalige fraude op de Belgische openbare financiën bedraagt jaarlijks miljarden euro's; dat blijkt althans uit wetenschappelijke evaluaties die met name het DULBEA in 2010 uitvoerde (1) .
L'impact sur les finances publiques belges de cette fraude à grande échelle se chiffre annuellement en milliards d'euros, suivant les évaluations scientifiques réalisées notamment par le DULBEA, en 2010 (1) .

2. Het aantal voertuigen, dat jaarlijks door het gerechtelijk arrondissement Oudenaarde wordt overgedragen aan de dienst Registratie en Domeinen van het ministerie van Financiën voor verkoop, bedraagt een 10 tot 20 stuks.
2. Chaque année, 10 à 20 véhicules sont transmis pour vente par l'arrondissement judiciaire d'Audenarde au service Enregistrement et Domaines du ministère des Finances.