Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Financieringskosten
Financiële kosten
Financiële lasten

Traduction de «financiën financiële lasten » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
financiële kosten | financiële lasten

charges financières


financiële kosten | financiële lasten | financieringskosten

charges financières | frais financiers


exploitatiecijfers:exploitatiewinst,exploitatieverlies voor financiële lasten

solde d'exploitation brut
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Die situatie is bijgevolg niet gunstig voor de gemeentelijke financiën (financiële lasten voor de behandeling van de bezwaarschriften en het gerechtelijk contentieux, ontheffing, intrestlasten bij de terugbetaling van de belastingen,...).

Cette situation n'est partant pas favorable aux finances communales (charges financières pour traitement des réclamations et contentieux judiciaire, dégrèvement, charges d'intérêts lors du remboursement des taxes,...).


Die situatie is bijgevolg niet gunstig voor de gemeentelijke financiën (financiële lasten voor de behandeling van de bezwaarschriften en het gerechtelijk contentieux, ontheffing, intrestlasten bij de terugbetaling van de belastingen, ...).

Cette situation n'est partant pas favorable aux finances communales (charges financières pour traitement des réclamations et contentieux judiciaire, dégrèvement, charges d'intérêts lors du remboursement des taxes, ...).


In zijn uiteenzetting preciseert de minister van Plaatselijke Besturen en de Stad immers : « Vanaf 2014 zullen de aan het Gemeentefonds toegekende kredieten worden aangevuld met een gemeentelijk deel van de ontvangsten verbonden met de jaarlijkse belasting, door het Waalse Gewest, van windmolens en masten, pylonen of antennen bestemd voor de uitvoering, rechtstreeks met het publiek, van een mobiele telecommunicatieverrichting door de operator van een openbaar telecommunicatienet. Ter herinnering : overeenkomstig het beginsel van de fiscale autonomie die aan de gemeenten is toegekend bij artikel 170, § 4, van de Grondwet, dat bepaalt dat de agglomeratie, de federatie van gemeenten en de gemeente over een autonome fiscale bevoegdheid beschikk ...[+++]

Dans son exposé, le ministre des Pouvoirs locaux et de la Ville précise, en effet : « A partir de 2014, l'enveloppe octroyée au Fonds des communes sera complétée d'une part communale de la recette liée à la taxation annuelle, par la Région wallonne, des éoliennes et des mâts, pylônes ou antennes affectés à la réalisation, directement avec le public, d'une opération mobile de télécommunications par l'opérateur d'un réseau public de télécommunications. Pour rappel, conformément au principe de l'autonomie fiscale reconnue aux communes par l'article 170, § 4 de la Constitution, qui dispose que ' l'agglomération, la fédération des communes et la commune disposent d'une compétence fiscale autonome, sauf lorsque la loi a déterminé ou détermine ult ...[+++]


FEDERALE OVERHEIDSDIENST ECONOMIE, K.M.O., MIDDENSTAND EN ENERGIE EN FEDERALE OVERHEIDSDIENST FINANCIEN - 2 MEI 2017. - Koninklijk besluit tot goedkeuring van het reglement van de Autoriteit voor financiële diensten en markten over de informatie inzake de kosten en lasten die de dienstverleners moeten verstrekken aan hun cliënten bij het verlenen van verzekeringsbemiddelingsdiensten op het belgische grondgebied

SERVICE PUBLIC FEDERAL ECONOMIE, P.M.E., CLASSES MOYENNES ET ENERGIE ET SERVICE PUBLIC FEDERAL FINANCES - 2 MAI 2017. - Arrêté royal portant approbation du règlement de l'Autorité des services et marchés financiers relatif aux informations sur les coûts et frais que les prestataires de services doivent communiquer à leurs clients dans le cadre de la fourniture de services d'intermédiation en assurances sur le territoire belge


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Overwegende dat de inwerkingtreding van het Interfederaal Korps van de Inspectie van financiën voorzien in artikel 51 van de bijzonder wet van 16 januari 1989 betreffende de financiering van de Gemeenschappen en de Gewesten eist dat alle bedragen van de financiële lasten verbonden aan de zendingen van de inspecteurs van financiën op uniforme wijze bepaald worden;

Considérant que la mise en oeuvre du Corps interfédéral de l'Inspection des finances prévue à l'article 51 de la loi spéciale du 16 janvier 1989 relative au financement des Communautés et Régions requiert la fixation Uniforme du montant des charges financières liées aux missions des inspecteurs des finances;


Overwegende dat de inspecteurs van financiën hun adviezen binnen gebiedende termijnen moeten overhandigen wat werken buiten de normale werkuren en vaak thuis vereist en dus financiële lasten meebrengt,

Considérant que les inspecteurs des finances sont astreints à remettre leurs avis dans des délais impératifs ce qui requiert des tâches à domicile en dehors des heures normales de prestations et donc implique des charges financières,


Binnen de perken van de begrotingskredieten en op voorwaarde dat er een latere regularisatie plaatsvindt, wordt de Minister van Financiën ertoe gemachtigd door middel van voorschotten de uitgaven te betalen die in programma 45.1 - lasten van leningen - en in programma 45.4 - Diversen - van deze sectie van de begroting ingeschreven worden, met uitzondering van de uitgaven die in de volgende basisallocaties ingeschreven worden : 45.40.12.21 - Andere kosten dan de financiële kosten ve ...[+++]

Le Ministre des Finances est autorisé à payer par avances, dans la limite des crédits budgétaires et à charge de régularisation ultérieure, les dépenses inscrites au programme 45.1 - Charges d'emprunts - et au programme 45.4 - Divers - de la présente section du budget, à l'exception des dépenses inscrites aux allocations de base suivantes : 45.40.12.21 - Frais autres que frais financiers liés à l'activité du Service de la dette publique - 45.40.11.10 - Salaires relatifs à l'émission d'emprunts - et 45.40.74.01 - D ...[+++]


Binnen de perken van de begrotingskredieten en op voorwaarde dat er een latere regularisatie plaatsvindt, wordt de Minister van Financiën ertoe gemachtigd door middel van voorschotten de uitgaven te betalen die in programma 45.1 - lasten van leningen - en in programma 45.4 - Diversen - van deze sectie van de begroting ingeschreven worden, met uitzondering van de uitgaven die in de volgende basisallocaties ingeschreven worden : 45.40.12.21 - Andere kosten dan de financiële kosten ve ...[+++]

Le Ministre des Finances est autorisé à payer par avances, dans la limite des crédits budgétaires et à charge de régularisation ultérieure, les dépenses inscrites au programme 45.1 - Charges d'emprunts - et au programme 45.4 - Divers - de la présente section du budget, à l'exception des dépenses inscrites aux allocations de base suivantes : 45.40.12.21 - Frais autres que frais financiers liés à l'activité du Service de la dette publique - 45.40.11.10 - Salaires relatifs à l'émission d'emprunts - et 45.40.74.01 - D ...[+++]


- Uiteenzettigen / bespreking 2012/2013-0 Groeinorm.- Saldo lokale overheden.- Usurperende bevoegdheden en responsabiliseringsmechanisme.- Fiscale en niet-fiscale ontvangsten.- Strijd tegen de fiscale fraude.- COIV. - Artikel 9 van de rijksmiddelenbegroting.- Steun aan Griekenland.- Groene leningen.- Deelname in internationale instellingen.- DAVO.- Lasten van leningen.- Terugkoop van effecten van de schuld.- Staatswaarborg voor financiële instellingen.- Evolutie van de schuld.- Notionele intrestaftrek.- Roerende voorheffing van 25%.- ...[+++]

- Exposés / discussion 2012/2013-0 Norme de croissance.- Solde des pouvoirs locaux.- Compétences usurpées et mécanismes de responsabilisation.- Recettes fiscales et non fiscales.- Lutte contre la fraude fiscale. -OCSC.- Article 9 du budget des voies et moyens.- Soutien à la Grèce.- Prêts verts.- Participation aux institutions financières internationales.- SECAL.- Charges d'emprunt.- Rachat de titres de la dette.- Garantie de l'Etat aux institutions financières.- Evolution de la dette.- Déduction des intérêts notionnels.- Précompte mobilier de 25%.- PM sur les droits d'auteur.- Taxe sur les assura ...[+++]


- Bespreking 2007/2008-0 Lissabonstrategie.- Lasten op arbeid.- Arbeidsmarkt.- Openbare financiën.- Mededinging in de gas- en elektriciteitssectoren.- Klimaat.- CO2.- Stabiliteit van de financiële markten.- Afghanistan.- Energie.- Kosovo.- Emissierechten.- Unie voor het Middellandse Zeegebied.- Biobrandstoffen.- Benelux 52K1035001 Minister Guy Verhofstadt ,Open Vld - Blz : 5-8,11-15,19-22 Bruno Tuybens ,sp.a-spirit - Blz : 8,9,11,18,19 Camille Dieu ,PS - Blz : 9 Tinne Van ...[+++]

- Discussion 2007/2008-0 Stratégie de Lisbonne.- Charges sur le travail.- Marché du travail.- Finances publiques.- Concurrence dans les secteurs du gaz et de l'électricité.- Climat.- CO2.- Stabilité des marchés financiers.- Afghanistan.- Energie.- Kosovo.- Droits d'émission.- Union pour la Méditerranée.- Biocarburants.- Benelux 52K1035001 Ministre Guy Verhofstadt ,Open Vld - Page(s) : 5-8,11-15,19-22 Bruno Tuybens ,sp.a-spirit - Page(s) : 8,9,11,18,19 Camille Dieu ,PS - Page(s) : 9 Tinne Van der Straeten ,Ecolo-Groen! ...[+++]




D'autres ont cherché : financieringskosten     financiële kosten     financiële lasten     financiën financiële lasten     


datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'financiën financiële lasten' ->

Date index: 2024-10-21
w