- Vandaag worden de ziekenfondsen geacht na een jaar de fiscale status van de bij hen aangesloten patiënten te kennen, terwijl de FOD Financiën hiervoor haast twee jaar nodig heeft.
- Actuellement les mutuelles sont censées connaître après un an le statut fiscal de leurs affiliés malades alors qu'au SPF des Finances il faut quasiment deux ans.
