Vertaling van "finse delegatie " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

parlementaire delegatie [ parlementaire afvaardiging ]
délégation parlementaire

delegatie EP [ delegatie van het Europese Parlement ]
délégation PE [ délégation du Parlement européen ]

delegatie van de Europese Unie | delegatie van de Unie | EU-delegatie
délégation de l'UE | délégation de l'Union | délégation de l'Union européenne | DUE

Finse distale myopathie met aanvang in bovenste ledematen
myopathie distale avec atteinte initiale des membres supérieurs type finlandais

interparlementaire delegatie [ interparlementair comité ]
délégation interparlementaire [ comité interparlementaire ]

beginsel van leidinggeven met maximale delegatie | principe van leiding met maximale delegatie
principe d'exception

Delegaties, vertegenwoordigingen en bureaus bij internationale organisaties | Delegaties, vertegenwoordigingen en bureaus in het buitenland
Délégations, représentations et bureaux extérieurs | Délégations, représentations et bureaux extérieurs auprès des organisations internationales

schuldenaar door wie de delegatie is gedaan
délégant

delegatie
délégation

bericht van delegatie
avis de délégation

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De Finse delegatie herinnert aan het ambitieuze Tampere-programma en is verheugd dat het daarop aansluitende Haagse programma in dezelfde richting voortgaat.
La délégation finnoise rappelle le programme ambitieux de Tampere et se réjouit que le programme de La Haye, qui y fait suite, s'inscrive dans la même ligne.

Voor de Finse delegatie moet de strategie 2020 de EU in staat stellen de crisis te boven te komen, maar men moet sancties kunnen treffen indien de doelstellingen niet in acht worden genomen.
Pour la délégation finlandaise la stratégie 2020 doit permettre à l'UE de rebondir après la crise, mais il faut être capable de prendre des sanctions si les objectifs ne sont pas respectés.

(29) Cf. Werkdocument nr. 1 (Voorstel van de delegatie van de Verenigde Staten) en nr. 10 (Voorstel van de Finse delegatie), alsook de Notulen nr. 3.
(29) Cf. Doc. trav. nº 1 (Proposal of the United States delegation ) et nº 10 (Proposal of the Finnish delegation ), ainsi que le P.-v. nº 3.

Een lid van de Finse delegatie stelt vast dat de EU2020-strategie geen aandacht schenkt aan de overheidsdiensten of aan de KMO's.
Une membre de la délégation finnoise constate que la stratégie EU2020 ne prête pas d'attention aux services publics ni aux PME.

1995 – 1996 Finse delegatie in de Noordse Raad
1995 – 1996 Délégation de la Finlande au Conseil nordique

2003 – 2004 Finse delegatie in de Parlementaire Assemblee van de OVSE
2003 – 2004 Délégation de la Finlande à l'Assemblée parlementaire de l'OSCE 2003 – 2004 Commission des affaires étrangères, suppléant

Finse delegatie bij de Raad van Europa, plaatsvervangend lid 1995
Délégation finlandaise au Conseil de l'Europe, suppléant, 1995

Finse delegatie bij de Euro-Mediterrane parlementaire vergadering, plaatsvervangend lid 2005-
Délégation finlandaise à l'Assemblée parlementaire euroméditerranéenne, suppléant, 2005-

- (FI) De Finse delegatie van de PPE/DE-Fractie heeft voor het verslag-Van Velzen gestemd en steunt hiermee de heer Van Velzen met zijn verslag.
- (FI) La délégation finlandaise du groupe PPE-DE a voté en faveur du rapport van? Velzen.