Vertaling van "firma cap gemini " (Nederlands → Frans) :

De studie is uiteindelijk voor rekening van de Commissie uitgevoerd door de firma Cap Gemini, Ernst en Young, die hiervoor een doorlichting heeft uitgevoerd van de beschikbare online-overheidsdiensten op internet in alle EU-lidstaten, IJsland en Noorwegen en dit op alle overheidsniveaus, van nationaal tot gemeente, en in alle mogelijke diensten.
L'étude a finalement été réalisée pour le compte de la Commission par la firme Cap Gemini, Ernst et Young, qui a réalisé à cet effet un audit des services publics disponibles en ligne dans tous les États membres de l'Union européenne, en Islande et en Norvège et ce, à tous les niveaux de pouvoir, tant national que communal, et dans tous les services possibles.

Wij hebben een beroep gedaan op de firma Ernst & Young/Cap Gemini voor het uitvoeren van een audit van de sociale diensten van de federale ministeries.
Nous avons fait appel à la société Ernst & Young/Cap Gemini pour l'exécution d'un audit pour les services sociaux des ministères fédéraux.