Wat deze pilootfase betreft, werd een contract aangegaan met de firma THALES Belgium, geselecteerd aan het einde van een eerste overheidsopdrachtprocedure.
Pour cette phase pilote, un contrat a été souscrit avec la firme THALES Belgium, sélectionnée au terme d'une première procédure de marché public.