Volgens het koninklijk besluit van 27 juni 1967 houdende inrichting van het sociaal statuut der zelfstandigen moet men om dat statuut als dusdanig uit te oefenen, aan een sociologisch en een fiscaal criterium beantwoorden.
Selon l'arrêté royal du 27 juin 1967 concernant l'organisation du statut social des indépendants, il y a lieu de répondre à un critère sociologique et à un critère fiscal pour exercer ce statut en tant que tel.