De middelen voor dat beleid worden verdeeld op basis van de fiscale capaciteit, terwijl het effectieve gebruik vandaag veel meer bepaald wordt door het aandeel van de bevolking.
Les moyens de cette politique sont répartis sur la base de la capacité fiscale, alors que la pratique effective est aujourd'hui beaucoup plus déterminée par la part de la population.