Vertaling van "fiscale simulaties gemaakt " (Nederlands → Frans) :

Ter herinnering, het gaat om een document waarin een simulatie van de berekening van de belasting wordt gemaakt op basis van de fiscale gegevens waarvan de Administratie kennis heeft.
Pour rappel, il s'agit d'un document reprenant une simulation du calcul de l'impôt, basé sur les données fiscales dont l'Administration a connaissance.

Er worden fiscale simulaties gemaakt en zodra deze in mijn bezit zijn, deel ik ze mee. Minister Geens heeft beloofd tot actie over te gaan.
Le ministre Geens a promis de passer à l'action.