Een deel van deze controles betreffen fiscale thematieken waarvoor het niet nodig is ter plaatse onderzoeken uit te voeren.
Pour partie, ces contrôles portent sur des thématiques fiscales pour lesquelles de telles enquêtes de terrain ne sont pas nécessaires.