Traduction de «flahaut de gewesten » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

Ontwerp v.d. Wet op de gewesten
Projet de loi relative aux districts

gewesten en gemeenschappen van België
régions et communautés de Belgique

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Ik vermoed echter dat dit er niet veel mee te maken heeft en dat het antwoord van de minister dus klopt: het Opvolgingscomité is samengekomen in 1997 en 1998 en op 11 maart 2005 heeft minister Flahaut de gewesten pas gevraagd om kandidaten voor te dragen.
Je suppose qu'il faut s'en tenir à la réponse du ministre : le comité de suivi s'est réuni en 1997 et en 1998 et ce n'est que le 11 mars 2005 que le ministre Flahaut a demandé aux Régions de présenter des candidats.

Hiervoor verwijs ik naar de minister van Defensie, de heer Flahaut. 3. Om het objectief 2010 te bereiken is er nauw overleg tussen de gewesten en de federale overheid.
A cet égard, je vous renvoie au ministre de la Défense, M. Flahaut. 3. Les régions et les autorités fédérales travaillent en étroite concertation afin d'atteindre l'objectif 2010.