Traduction de «fleurus een jodium » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

calciumjodaat,hexahydraat | E2 | Jodium-I | Jood-I | joodkalium | kaliumjodide | watervrij calciumjodaat
E2 | iodate de calcium anhydre | iodate de calcium hexahydraté | iode-I | iodure de potassium | iodure de sodium

lithium-jodium-accu | lithium-jood-accumulator
accumulateur lithium-iode | pile lithium-iode

jodium
iode

intoxicatie door jodium
intoxication par l'iodine

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Bij de laatste nationale nucleaire informatiecampagne in 2011 werden in de gemeenten in een straal van 20 km rond de nucleaire sites (10 km voor het Instituut voor Radioelementen te Fleurus) gratis stabiel jodium tabletten verdeeld aan gezinnen ( een verpakking bevat tien tabletten, in principe voor een familie van vier personen) en collectiviteiten.
Lors de la dernière campagne nationale d'information nucléaire de 2011, des comprimés d'iode stable ont été distribués gratuitement aux familles (une boîte contient dix comprimés, ce qui correspond en principe à une famille de quatre personnes) et aux collectivités dans les communes situées dans un rayon de 20 km autour des sites nucléaires (10 km pour l'Institut des Radioéléments de Fleurus).

Op 29 augustus 2011 verstuurde het Nationaal Instituut voor Radio-elementen (IRE) te Fleurus een jodium 131-bron naar een gespecialiseerde instelling in Frankrijk. Jodium 131 is een isotoop die gebruikt wordt in medische inrichtingen.
Le 29 août 2011, l'Institut des Radioéléments de Fleurus a procédé à l'envoi d'une source d'iode 131 - isotope utilisé dans les établissements médicaux - à destination d'un établissement spécialisé en France.

Op 27 augustus 2008 werd meegedeeld dat een uitstoot van radioactief jodium zich in de gebouwen van het Instituut voor radio-elementen (IRE) in Fleurus had voorgedaan.
Le 27 août 2008 est communiquée l'information selon laquelle un rejet d'iode radioactif est survenu à Fleurus à partir des bâtiments abritant l'Institut des radioéléments (IRE).