Traduction de «flink aantal vluchtelingen » (Néerlandais → Français) :

Zoals de Hoge Commissaris tijdens de forumbijeenkomst van 12 maart 2004 verklaarde: "Een overtuigde inspanning met het oog op de hervestiging van een flink aantal vluchtelingen uit staten die grote aantallen van hen gedurende lange tijd onderdak bieden, kan leiden tot een grotere capaciteit en bereidheid om de overblijvende vluchtelingen te blijven beschermen en andere duurzame oplossingen voor hen te vinden".
Ainsi que le Haut Commissaire l'a déclaré lors du Forum du 12 mars 2004, «un engagement en faveur de la réinstallation d'un nombre non négligeable de réfugiés d'États accueillant un grand nombre d'entre eux pour des périodes prolongées est susceptible de renforcer la capacité et la volonté de ces États de continuer à protéger les réfugiés restant sur leur territoire et de trouver d'autres solutions durables à leur situation».

Onlangs vernam ik dat in de steden Oostende en Turnhout asielcentra- die geschikt waren om een flink aantal politieke vluchtelingen op te vangen - werden gesloten.
J'ai appris récemment que dans les villes d'Ostende et de Turnhout ont été fermés des centres d'asile où pourraient cependant être hébergés un grand nombre de réfugiés politiques.

Onlangs vernam ik dat in de steden Oostende en Turnhout asielcentra - die geschikt waren om een flink aantal politieke vluchtelingen op te vangen - werden gesloten.
J'ai appris récemment que dans les villes d'Ostende et de Turnhout ont été fermés des centres d'asile où pourraient cependant être hébergés un grand nombre de réfugiés politiques.