Vertaling van "florival " (Nederlands → Frans) :

Bij de beslissing van 15/03/2016 van de leidende ambtenaren van het B.I.M., werd MAT EVENTS TRANSPORT B.V.B.A. gelegen Rue de Florival 93, te 1390 GREZ-DOICEAU, BELGIE geregistreerd als vervoerder van niet-gevaarlijke afvalstoffen.
Par décision des fonctionnaires dirigeants de l'I.B.G.E. du 15/03/2016, MAT EVENTS TRANSPORT S.P.R.L (numéro d'entreprise 0810214076) a été enregistrée en tant que transporteur de déchets non-dangereux.

De vertaling naar het Nederlands is momenteel nog niet beschikbaar, u kan alvast de originele tekst raadplegen : Suite à une demande d'information urbanistique concernant le centre de la sécurité civile de Florival et des terrains qui l'entourent auprès de la commune de Grez-Doiceau sur le territoire duquel il est situé, je m'interroge.
Suite à une demande d'information urbanistique concernant le centre de la sécurité civile de Florival et des terrains qui l'entourent auprès de la commune de Grez-Doiceau sur le territoire duquel il est situé, je m'interroge.

Art. 2. Dezelfde overweg wordt bijkomend uitgerust met de veiligheidsinrichtingen bedoeld in artikel 4, 1° b), 3°, 4°, 5° en 6° van hetzelfde koninklijk besluit : 1) een systeem met gedeeltelijke afsluiting, aan weerszijden van de overweg; 2) een geluidssein, aan weerszijden van de overweg; 3) een verkeersbord A47 : a) links van de weg, aan weerszijden van de overweg; b) rechts van de weg, kant Florival en georiënteerd naar de "Rue Cyrille Bauwens"; 4) op elk bijkomend verkeersbord A47, een verkeerslicht dat de overgang verbiedt; 5) op elk verkeersbord A47, een verkeerslicht dat de overgang toestaat.
Art. 2. Le même passage à niveau est en plus équipé des dispositifs de sécurité visés à l'article 4, 1° b), 3°, 4°, 5° et 6° du même arrêté royal : 1) un système à fermeture partielle, de part et d'autre du passage à niveau; 2) un signal sonore, de part et d'autre du passage à niveau; 3) un signal routier A47 : a) à gauche de la route, de part et d'autre du passage à niveau; b) à droite de la route, côté Florival et orienté vers la rue Cyrille Bauwens; 4) sur chaque signal routier supplémentaire A47, un signal lumineux de circulation d'interdiction de passage; 5) sur chaque signal routier A47, un signal lumineux de circulation d'autorisation de passage.

Bij beslissing van 13 juni 2014, van het BIM, werd de heer CASTELLI Fabian, gedomicilieerd Rue de Florival 94 te 1390 GREZ-DOICEAU, erkend als erkend verwarmingsinstallateur voor het Brussels Hoofdstedelijk Gewest.
Par décision de l'IBGE du 13 juin 2014, Monsieur CASTELLI Fabian, domicilié Rue de Florival 94 à 1390 GREZ-DOICEAU, a été agréé en tant que chauffagiste agréé pour la Région de Bruxelles-Capitale.

- Oud-strijders Bij koninklijk besluit nr. 775 van 19 mei 2015 : Wordt de Medaille van de oorlogsvrijwilliger-strijder met zilveren staafje met inschrift van de jaartallen " 1940-1945" aan de hierna vermelde personen verleend die een vrijwillige dienstneming hebben aangegaan bij de Belgische strijdkrachten voor de duur van de oorlog gedurende de veldtocht 1940-1945 : De heren : A. Florival, E. Philippart de Foy, M. Renauld, R. Rooman en J. Spittael.
- Anciens combattants Par arrêté royal n° 775 du 19 mai 2015 : La Médaille du volontaire de guerre combattant avec barrette en argent portant les millésimes " 1940-1945" est octroyée aux personnes désignées ci-après qui ont contracté un engagement volontaire dans les forces armées belges pour la durée de la guerre au cours de la campagne 1940-1945 : MM. : A. Florival, E. Philippart de Foy, M. Renauld, R. Rooman, et J. Spittael.

­ op federaal vlak (officierenkader, bijzondere opleidingen ...) : HIN Hoger Instituut voor noodplanning (Florival).
­ au niveau fédéral (cadre officiers, formations spéciales ...) : ISPU École supérieure de planification d'urgence (Florival).

­ Studiedagen Florival ­ rampenmanagement;
­ journées d'étude Florival ­ management des catastrophes;

­ op federaal vlak (officierenkader, bijzondere opleidingen .) : HIN Hoger Instituut voor noodplanning (Florival).
­ au niveau fédéral (cadre officiers, formations spéciales .) : ISPU École supérieure de planification d'urgence (Florival).

De opleiding wordt hoofdzakelijk georganiseerd door het Federaal Opleidingscentrum van Florival.
L’organisation de cette formation relève essentiellement du Centre de formation fédéral de Florival.

- is mevr. Florival C., ondervoorzitter in de rechtbank van eerste aanleg te Brussel, benoemd tot rechter in de Franstalige rechtbank van eerste aanleg te Brussel en neemt in deze hoedanigheid rang in op datum van 31 maart 1989.
- Mme Florival C., vice-président au tribunal de première instance de Bruxelles, est nommée juge au tribunal de première instance francophone de Bruxelles et prend rang en cette qualité le 31 mars 1989.