Vertaling van "fluxys 2 miljoen " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

fluxie
fluxion

deel per miljoen | ppm [Abbr.]
partie par million | ppm [Abbr.]

miljoen theoretische bewerkingen per seconde | MTOPS [Abbr.]
million d'opérations théoriques par seconde | millions d'opérations théoriques par seconde | Mot/s [Abbr.] | Motps [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Omdat het onmogelijk is 1,5 miljoen aansluitingen op enkele jaren om te schakelen bereidt België zich nu reeds voor op een stapsgewijze omschakeling van L-gas naar H-gas. Samen met alle netbeheerders (Fluxys Be en de distributienetbeheerders) heeft Synergrid, op verzoek van de AD Energie van de FOD Economie daartoe een (indicatief) conversieplan opgesteld, gebaseerd op de aankondiging van de Nederlandse overheid in 2012.
Vu qu'il est impossible de convertir 1,5 millions de connexions en quelques années, la Belgique se prépare d'ores et déjà à une conversion progressive du gaz L au gaz H. Avec tous les opérateurs de réseau (Fluxys Be et les gestionnaires de réseau de distribution), Synergrid a établi à cet effet (à titre indicatif), à la demande de la DG Energie du SPF Economie, un plan de conversion, sur base de l'annonce du gouvernement néerlandais de 2012.

De Stichting Gellingen, heeft schenkingen voor de slachtoffers verzameld, waaronder schenkingen van Fluxys (2 miljoen euro) en Assuralia (1,2 miljoen euro).
La Fondation Ghislenghien, a recueilli des dons en faveur des victimes, dont ceux consentis par Fluxys (2 millions d’euros) et par Assuralia (1,2 millions d’euros).

De FPIM heeft voor 50 miljoen euro ingeschreven in Fluxys NV, de vervoersmanager van het aardgas in België, wat haar een participatie van 2,14 % verleent in het kapitaal ervan.
La SFPI a souscrit à hauteur de 50 millions d'euros dans Fluxys SA, le gestionnaire de transport de gaz naturel en Belgique, lui octroyant ainsi une participation de 2,14 % au capital de celle-ci.

Het is enkel een cadeau aan GdF-Suez dat, ten gevolge van de recente begrotingsbeslissingen, 250 miljoen euro moet betalen aan de Belgische overheid, maar aan de andere kant 900 miljoen euro zal krijgen van Fluxys.
Ce n'est rien d'autre qu'un cadeau à GdF-Suez qui, d'une main, doit payer 250 millions d'euros aux autorités belges par suite des récentes décisions budgétaires, mais qui, de l'autre main, recevra 900 millions d'euros de Fluxys.

Voor de overname van de transitcontracten van Distrigaz & Co door Fluxys zal ten minste 900 miljoen euro moeten worden betaald aan de Fransen.
Il faudra payer au moins 900 millions d'euros aux Français pour la reprise des contrats de transit de Distrigaz & Co par Fluxys.

Overwegende dat de investering volgens operator Fluxys tussen 350 en 400 miljoen euro zou schommelen;
Considérant que, selon l'opérateur Fluxys, l'investissement oscillerait entre 350 et 400 millions d'euros;